ДОГОВОР №____
г. Санкт-Петербург «___»______________ г.
ООО «А-тур», в лице генерального директора Власова Сергея Борисовича, далее именуемое «Продавец», действующее на основании Устава с одной стороны
и________________________________________________________________________________________________в лице____________________________________________________________________________________________ далее именуемое «Покупатель», действующее на основании ________________________________________ вместе именуемые «Стороны» заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА.
1.1. Осуществление сотрудничества в области туризма между Продавцом и Покупателем.
1.2. Настоящий договор определяет взаимоотношения договаривающихся сторон, их права, обязанности и ответственность, порядок расчетов, связанных с обслуживанием иностранных и российских граждан.
1.3. Покупатель обязуется реализовывать от своего имени и за свой счет туристско-экскурсионные туры, предоставленные Продавцом, третьим лицам, на условиях настоящего договора.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН.
Покупатель обязуется:
2.1. Заблаговременно (не менее чем за 2 недели) направлять Продавцу заверенную подписью ответственного лица и печатью Покупателя заявку на обслуживание туристов в письменной форме. В заявке должна быть указана следующая информация: ФИО и паспортные данные всех туристов, необходимые услуги и сроки их предоставления.
2.2. Направлять Продавцу окончательную информацию по организации обслуживания не позднее, чем за 14 дней до заезда.
2.3. Прием и обслуживание туристов Покупателя по заявкам, направленным в меньшие сроки, чем указано в п.2.2 договора, согласуются сторонами отдельно в каждом конкретном случае в письменной форме.
Продавец обязуется:
2.4. В соответствии с заявкой Покупателя, согласно программе беспечивать следующие услуги:
- встречи и проводы туристов на ж/д вокзалах, автотранспортные услуги,
- прием и размещение туристов согласно программе предоставления услуг,
- обеспечение туристов питанием, экскурсионным обслуживанием, культурно-зрелищной программой в соответствии с заявленной программой.
3. РАСЧЕТЫ СТОРОН.
3.1. Расчеты между сторонами производятся путем перечисления Покупателем денежных средств на банковский счет либо наличными в кассу Продавца. Стоимость туристических услуг определяется сторонами на момент заказа Покупателя.
3.2. Покупатель оплачивает стоимость заказа в течение 3х банковских дней после получения факсимильной копии счета Продавца. Фактом оплаты считается поступление стоимости заказанных услуг на счет либо в кассу Продавца за вычетом собственного вознаграждения, составляющего 10 % от стоимости реализованных услуг. Сроки оплаты за срочное бронирование (менее чем за 7 дней до заезда) оговариваются в каждом конкретном случае дополнительно.
3.3. Для уточнения взаиморасчетов стороны могут составлять Акты сверки взаиморасчетов.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН.
4.1. Стороны несут ответственность за неисполнение настоящего Договора в соответствии с законодательством РФ.
4.2. В случае неисполнения своих обязательств стороной по Договору, другая сторона вправе требовать возмещения документально подтвержденных расходов.
4.3. Стороны не несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение настоящего Договора, если докажут, что надлежащее исполнение явилось невозможным вследствие обстоятельств непреодолимой силы или обстоятельств вне контроля.
4.4. При возникновении претензий к организации, оказывающей конкретную заказанную и оплаченную Покупателем услугу, турист должен заявить об этом представителю Продавца на месте, для устранения возможных недоразумений. Невыполнение этого требования может служить основанием для полного или частичного отказа от удовлетворения претензий туриста. Если соглашение между туристом и представителем Продавца не достигнуто, турист вправе составить соответствующий протокол и подписать его совместно с представителем Продавца. В этом случае, ответственность между сторонами распределяется следующим образом: Покупатель отвечает перед Клиентом, а Продавец перед Покупателем.
4.5. Продавец гарантирует качественное обслуживание туристов в полном объеме заказанных услуг, но не несет ответственности за случаи, произошедшие вследствие несоблюдения рекомендаций представителей Продавца, нарушения туристами общепринятых норм поведения, правил пожарной безопасности, а также за опоздание или изменение расписания движения транспорта, утерю багажа, драгоценностей, денег, и за все другие инциденты, независящие от Продавца.
5. СРОКИ ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА, УСЛОВИЯ АННУЛЯЦИИ.
5.1 Настоящий договор заключается на срок 1 год и вступает в силу с момента его подписания обеими сторонами.
5.2 Договор автоматически продлевается на каждый последующий год, если ни одна из сторон не заявит о его расторжении.
5.3 Изменения и дополнения к настоящему договору действительны лишь в случае, если они предоставлены в письменной форме и подписаны полномочными представителями сторон.
5.4 Каждая сторона может расторгнуть настоящий договор, известив об этом в письменной форме другую сторону за 60 дней, по истечении которых договор теряет юридическую силу. Шестидесятидневный срок ожидания исчисляется со дня получения уведомления (письма) о расторжении договора по почте, факсу или e-mail.
5.5 Стороны обязуются завершить все взаимные финансовые расчеты в течении 30 дней со дня получения уведомления о расторжении настоящего договора.
Сторона, предложившая расторжение настоящего договора, обязана возместить другой стороне причиненный ей ущерб, связанный с договорными обязательствами.
5.6. Покупатель имеет право аннулировать заказ на конкретного туриста (группу туристов) или турпутевку.
При этом Продавец имеет право применить к Покупателю следующие штрафные санкции:
5.7. Продавец вправе корректировать условия аннуляции в каждом конкретном случае исходя из
договорных условий сотрудничества с поставщиками услуг.
6. СТРАХОВАНИЕ ТУРИСТОВ.
6.1. Страхование туристов производит Продавец, все расходы на медицинскую помощь покрываются
согласно условиям страховки.
7. ФОРС-МАЖОР.
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств
по данному Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой
силы, или обстоятельств вне контроля, возникших после заключения Договора в результате
событий чрезвычайного характера, наступление которых сторона, не исполнившая обязательство
полностью или частично, не могла ни предвидеть, ни предотвратить разумными методами (форс-
мажор).
7.2. При наступлении таких обстоятельств, сторона, для которой создалась невозможность исполнения
обязательств по настоящему Договору должна в кратчайший срок известить о них в письменном
виде другую сторону с приложением соответствующих свидетельств.
8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ.
8.1. Все противоречия стороны будут стремиться решить путем переговоров, а если соглашение не
достигнуто, то согласно действующему законодательству РФ.
8.2. Настоящий Договор подписан в 2-х экземплярах по одному для каждой из сторон. Оба экземпляра имеют
одинаковую юридическую силу.
8. АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН.
|
ООО «А-тур» ИНН 7814424682, КПП 7814 01001 Юр. адрес: 197373 Санкт-Петербург, Шуваловский проспект д.59 корп.1/6 Факт.Адрес 190031 Санкт-Петербург Ул. Ефимова 1\4 офис 47Н ОКПО 89031683, ОГРН 1087847000340 ОКАТО 4027 0566 000, Банк ДО "Приморский" ОАО "Банк Санкт-Петербург" Адрес 197110 СПб, ул. Большая Зеленина д.8, к 2 лит А пом.13Н КПП 78351001 ИНН 7831000027 кор/с 3010 1810 9000 0000 0790 р/с 4070 2810 8270 0000 6096 SWIFT: JSBSRU2P E-mail: doroga@aturcom.ru т/ф 8-911-117-06-30 т 8 (812) 310-62-22 Генеральный директор Власов С.Б.
|
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _______________
__________________ / _________________________
|